I measc sléibhte arid an Sierra de la Giganta, osclaítear an cuan socair agus maorga os comhair súile an chuairteora.
I measc sléibhte arid an Sierra de la Giganta, osclaítear an cuan socair agus maorga os comhair súile an chuairteora.
Tá an oíche an-socair agus i ndáiríre níl aon torann ann, ní bhriseann ach tonnta na farraige agus suaitheadh roinnt éan sa deireadh an suaimhneas ar feadh nóiméid. Agus muid ag bunú ár gcampa, féachann na mílte réalta orainn ón spéir agus cuireann siad i gcuimhne dúinn na focail a ndearna an taiscéalaí Spáinneach José Longinos cur síos orthu ar spéir oíche Baja California ag deireadh an 18ú haois: “… tá an spéir soiléir, an ceann is áille dá bhfaca mé, agus leis an oiread sin réaltaí ag taitneamh, cé nach bhfuil gealach ann, is cosúil go bhfuil ... "
Bhí an oiread sin cloiste againn faoin mbá seo gur tháinig sé beagnach mar obsession teacht agus é a iniúchadh; agus inniu, tar éis roinnt ama, táimid anseo faoi dheireadh, i Bahía Concepción, an oíche ghealach seo a chlúdaíonn a dorchadas muid.
FÍSEÁN GUYIAGUI
Ina saothar 18ú haois, Noticia de la California, deir an tAthair Miguel Venegas “Is fir agus mná an ghrian, an ghealach agus na réaltaí. Gach oíche titeann siad isteach san fharraige thiar agus cuirtear iallach orthu snámh soir. Is soilse iad na réaltaí eile a lasann Guyiagui sa spéir. Cé go bhfuil siad múchta ag uisce na farraige, an lá dar gcionn castar orthu arís san oirthear ... ”Insíonn an finscéal Guaycura seo conas a thaistil Guyiagui (an Spiorad Cuairte), ionadaí Guamongo (an Príomh-Spiorad), tríd an leithinis ag cur na pitahayas agus na háiteanna le haghaidh iascaireachta agus inbhir Mhurascaill California a oscailt; Nuair a bhí a chuid oibre críochnaithe, bhí cónaí air i measc na bhfear in áit ar a dtugtar Puerto Escondido inniu, ó dheas ó Loreto, in aice le Bahía Concepción, agus d’fhill sé ar ais ó thuaidh ina dhiaidh sin, as ar tháinig sé.
AN BÁS A DHÉANAMH
Tá éirí na gréine dochreidte i ndáiríre; tá sléibhte leithinis Concepción, chomh maith leis na hoileáin, soilsithe ag an spéir dhearg a scáthlaíonn uisce an bhá an-socair agus a thugann radharc iontach dúinn.
Táimid ag dul i dtreo an chuid thuaidh den chuan; I rith na maidine bhíomar ag siúl agus ag cur aithne ar an timpeallacht; anois táimid ag barr cnoc beag atá suite in áit ar a dtugtar Punta Piedrita.
Ag breathnú ar an mbá ó thuas, smaoiníonn duine cé chomh aisteach atá sé a bheith in áit nár athraigh beagnach ó tháinig na chéad thaiscéalaithe Spáinneacha ar an eolas go raibh sé ann.
Tharla gur le linn an chéad turais taiscéalaíochta go Muir Cortez, i 1539, a d’ordaigh an Captaen Francisco de Ulloa dá bháid, an Santa Águeda agus an Oileán na Tríonóide, ag dul ó dheas, ag comhlíonadh an tasc gach rud a d'aimsigh sé ina chosán a mharcáil le go mbeadh sé in ann Aithnigh an chríoch nua, ar a dtugtar Santa Cruz, a ghlac Hernán Cortés in ainm Rí na Spáinne blianta roimhe sin, i 1535.
Rinne Ulloa dearmad ar an suíomh seo, ach luann Francisco Preciado, a bhí ina phíolóta sinsearach agus ina chaptaen ar Oileán na Tríonóide, tar éis dó stopadh ag iarraidh uisce beagán níos faide ó thuaidh, ag sruthán ar a dtabharfaí Santa Rosalía blianta ina dhiaidh sin, ina bhlag, agus tugann sé le fios fiú go raibh orthu ancaireacht a dhéanamh ansin.
Tugadh go leor turais ina dhiaidh sin chuig leithinis Baja California, gach ceann acu chun críocha ar leith; Ach ní go dtí an tríú turas faoi stiúir an Chaptaein Francisco de Ortega a tugadh spéis ar leith don chuan seo.
Bhí níos mó spéise ag turas Ortega friothálacha péarla a fháil ná mar a bhí sa chríoch nua; Ag imeacht ina gcuid friotal Madre Luisa de la Ascensión, chuaigh baill an turais go dtí an leithinis; ní raibh an turas, áfach, gan eachtra; Go gairid sular shroich siad calafort La Paz, in áit ar a thug siad Playa Honda, in aice le Pichilingue is dócha, chuir stoirm iontas orthu a thug orthu longbhriseadh a dhéanamh.
Daichead sé lá a thóg sé orthu “long chrann” a thógáil (mar a thug Ortega uirthi) chun leanúint ar aghaidh lena chuideachta; Gan airm ná púdar gunna agus gan ach an méid a d’fhéadfaidís a tharrtháil ó raic a mbáid, lean siad ar aghaidh. Ar 28 Márta, 1636, tar éis dó Bahía Concepción a bhaint amach, déanann Ortega cur síos ar an ócáid mar seo a leanas: “Cláraím friothálacha agus iascach eile do na péarlaí seo i mbá mór a théann thar an bhfarraige leis an mórthír, a bheidh ag an mbá seo Ó dheireadh go deireadh sé shraith, agus é ar fad breac le sliogáin mháthair-le-péarla, agus ag deireadh an bhá seo go banda an ósta ar an mórthír, tá lonnaíocht iontach Indiach ann, agus tugaim Our Lady of the Concepción, agus tá cúlra aige ó stróc chíche amháin go deich ”.
D’fhill an captaen agus a mhuintir i mí na Bealtaine ar chalafort Santa Catalina, i Sinaloa, ón áit ar imigh siad. Níl aon nuacht ann go bhfuil Ortega tar éis filleadh ar Baja California; imíonn sé as scéim stairiúil an seachtú haois déag agus níl a fhios níos mó faoi.
Níos déanaí, i 1648, cuireadh an Aimiréil Pedro Porter y Cassanate chun an chuid seo den leithinis a iniúchadh, ar thug sé "Ensenada de San Martín" air, ainm nach mairfeadh. Sa bhliain 1683 thug an tAimiréal Isidro de Atondo y Antillón turas nua d’fhonn na tailte seo a aithint arís, ar ghlac sé seilbh orthu arís, atá anois in ainm Carlos II.
Cuirtear tús anseo le céim nua i stair an leithinis, mar a bhí na tuismitheoirí Matías Goñi agus an Eusebio Francisco Kino iomráiteach, beirt as Cumann Íosa, le Atondo; shiúil na misinéirí trasna an leithinis agus leag siad an fonn ar fhóram na nÍosánach isteach i Baja California. Rinne Kino roinnt léarscáileanna den rud nach raibh cinnte ansin gur leithinis a bhí ann, ag baint úsáide as cuid mhaith den ainmainm a shann Ortega.
Nuair a tháinig Juan María de Salvatierra ar an leithinis i 1697 agus é mar aidhm daonra buan a bhunú in áit ar a dtugtar San Bruno, chuaigh sé isteach sa chuan den chéad uair mar gheall ar stoirm. Rinne sé iniúchadh ar an gceantar láithreach agus fuair sé nach raibh aon uisce ar ardchaighdeán ináitrithe.
I mí Lúnasa 1703, de réir threoracha an Athar Salvatierra, fuair Aithreacha Píccolo agus Balsadua an sruthán a chonaic siad agus iad ag dul isteach i Bahía Concepción; ina dhiaidh sin, ag dul suas an abhainn agus faoi stiúir Indiaigh Cochimí, sroicheann siad an áit a mbunófaí misean Santa Rosalía de Mulegé. Le go leor íobairtí, suiteáladh an misean seo agus níor éirigh ach le hiarracht tíotach ón Athair Balsadua cosán a rianú a nascfadh Mulegé le Loreto, príomhchathair na California ag an am (go teagmhasach, an chuid den mhórbhealach reatha a théann tríd anseo glacann sé cuid den stróc bunaidh).
Mar fhocal scoir leis an eachtra stairiúil seo, is fiú cuideachta ollmhór an Athar Ugarte a lua, a chuimsigh long a mhonarú, El Triunfo de la Cruz, le adhmad ó na Californias, agus taisteal ó thuaidh le feiceáil an raibh na tailte sin ina leithinis i ndáiríre. ; D’fhreastail Bahía Concepción mar dhídean dó beagnach ag deireadh a thurais, nuair a bhí iontas ar Ugarte agus a chuid fear leis an scuad is láidre dá bhfaca siad ar an mbealach. Nuair a bhí siad ar ancaire, chuaigh siad chuig misean Mulegé, áit ar fhreastail an tAthair Sistiaga orthu; ina dhiaidh sin shroich siad Loreto, i Meán Fómhair 1721. Tharla sé seo go léir agus níos mó iontu siúd ansin, nuair a bhí an tAigéan Ciúin sa Mhuir Theas; tugadh Muir Bermejo ar Mhuir Cortez; Measadh gur oileán é Baja California agus bhí an duine a raibh a fhios aige conas "an ghrian a mheá" freagrach as ríomh an phoist ina raibh siad.
NA GARDENS SUBMARINE BEAUTIFUL
Tá roinnt oileán ag Bahía Concepción ina neadaíonn pelicans, faoileáin, frigates, préacháin agus coróin, i measc go leor éan eile. Shocraigh muid an oíche a chaitheamh os comhair oileán La Pitahaya, ag bun chnoc Punta Piedrita.
Tugann luí na gréine uigeacht do na cnoic a shíneann, ar an taobh eile den chuan, dochloíte. San oíche agus tar éis an tine champa bheag a ídiú, ullmhaímid chun éisteacht le fuaimeanna oíche an fhásaigh agus chun iontas a dhéanamh ar phosphorescence na farraige a thugann an póite beag dúinn; léim na héisc san uisce suas agus fuss níos mó fós leis an flashlight, rud a fhágann go bhfuil an nóiméad fíor-dochreidte.
Tosaíonn sé leis an dráma iontach sin de shoilse agus toin; Tar éis bricfeasta éadrom téimid isteach san uisce chun dul isteach i ndomhan difriúil, lán le beatha; Gabhann stingrays linn gan cur isteach, agus bíonn scoileanna éisc ildaite ag snámh trí fhoraoisí ceilpe atá ina bhforaois ionadh faoi uisce. Buaileann snapper ollmhór amach go timidiúil, ag coinneáil a fhad, amhail is go raibh amhras éigin air go raibh muid i láthair.
Ritheann grúpa beag ribí róibéis anuas anuas in éineacht le grúpa eile friochta, chomh beag sin go bhfuil cuma truflais thrédhearcach orthu lena ngluaiseacht féin; péire dart éisc bháin ó thaobh amháin go dtí an taobh eile. Tá anemóin, spúinsí agus breallaigh catharine ann; luíonn an seilide ollmhór farraige i dtithe beoga corcra agus oráiste ar chloch. Tá an t-uisce beagáinín scamallach, áfach, mar gheall ar an méid mór planctóin atá flúirseach anseo agus a tháirgeann ton bándearg ar an gcladach fiú.
Má tá an t-ádh ort, is féidir turtair farraige a bhreathnú, agus uaireanta téann na deilfeanna isteach sa chuan. Ag trá El Coyote tá an t-uisce te agus téann sruthanna tríd ansin le teocht an-ard. In aice le Santispac, taobh thiar de na mangroves, atá go leor sa chuan seo, tá linn uiscí teirmeacha a gush ag 50 céim Celsius.
Tosaíonn luí na gréine ag nochtadh a spéaclaí, anois le rud éigin eile le tairiscint dúinn, cóiméad álainn, taistealaí gan staonadh a lasann a fheabhas i spéir lán de réaltaí; B’fhéidir gurb é Guyiagui a deir slán linn, mar tá ár dturas críochnaithe againn. Féach leat go luath ...
Foinse: Anaithnid Meicsiceo Uimh. 285 / Samhain 2000
