Bíonn nathair le scálaí glasraí in éineacht linn. Sin iad na cnoic ar cosúil go gcaitheann siad an bóthar: tarraingítear a suaitheantas droimneach in aghaidh spéir gan scamall agus scorraíonn an ghrian na páirceanna cána siúcra a shroicheann bun na sléibhte i dtonnta glasa.
Is é seo an bóthar salachar ina dtugann an seandálaí Fernando Miranda, ó Ionad Réigiúnach INAH de Veracruz, muid chuig ceann de shuíomhanna naofa na Totonacs.
Is cosúil go léirítear aoibh gháire na bhfigiúr ceirmeach, a bhfuil an oiread sin daoine tar éis teacht amach as an talamh sa réimse seo, in áibhéil an tírdhreacha. Feictear a macalla i measc na gaoithe a bhaineann le gaoth te, agus deirtear linn nach mór go raibh mórán easnaimh ag na daoine a bhí ina gcónaí sna gleannta a thrasnaigh muid: ar an gcúis seo taispeánann na hiarsmaí aghaidheanna a chaill aon dolúbthacht agus a bhfuil portráid na bhfear sásta i gcónaí a cinnte go raibh an t-amhrán agus an damhsa ag gabháil leis i gcónaí. Tá muid i ngleann Atoyac, gar don bhaile den ainm céanna i stát Veracruz.
Stopann an trucail agus taispeánann Fernando an bealach go sruthán dúinn. Caithfimid é a thrasnú. Tar éis an tseandálaí, a rinne roinnt tochailtí sa cheantar, tagaimid chuig log a úsáidtear mar dhroichead. Ag féachaint air, táimid in amhras faoinár gcumas cothromaíocht a dhéanamh ar dhromchla chomh beag agus míchothrom. Agus ní hé go raibh an titim contúirteach, ach gur thug sé le tuiscint go stadfadh sé le gach rud agus trealamh grianghrafadóireachta, go linn doimhneacht éiginnte. Tugann ár dtreoir suaimhneas dúinn agus é ag baint péirse fada amach ón bhfásra, á thabhairt isteach san uisce agus, ag claonadh ar an mbrainse sin - ionadach neamhbhuana do ráille - taispeánann sé bealach níos sábháilte dúinn le trasnú. Téann an bhearna ar an taobh eile isteach ar fhionnacht na bplandálacha caife a bhíonn i gcónaí scáthach, atá i gcodarsnacht le grian scorrach na bpáirceanna cána in aice láimhe. Go gairid shroicheamar bruach abhann le sruthanna gorma a théann trasna idir lomáin, lilí agus carraigeacha géara. Taobh amuigh de, feictear cnoic slabhra íseal arís, ag fógairt ingearchlónna móra chóras sléibhtiúil lár Mheicsiceo.
Faoi dheireadh sroicheann muid ár gceann scríbe. Sháraigh an méid a cuireadh i láthair os comhair ár súl na tuairiscí a rinneadh ar an áit seo lán le draíocht. Chuir sé i gcuimhne dom cuótaí an Yucatan; áfach, bhí rud éigin ann a rinne difriúil é. Dhealraigh sé dom an-íomhá de Tlalocan agus ó shin i leith níl aon amhras orm ach gurbh é áit mar seo an ceann a spreag na smaointe réamh-Hispanic de chineál mórshiúlta inar shruthlaigh an t-uisce ó bhroinn na gcnoc. Fuair gach timpiste, gach gné den dúlra comhréireanna diaga. Is cinnte go ndearnadh meiteamorfóis ar thírdhreacha mar seo in intinn an duine le bheith ina suíomhanna sár-trastíre: chun é a chur i bhfocail an athar críonna José Ma. Garibay, is é an Tamoanchan miotasach a labhraíonn dánta Nahua air, suíomh an éisc jade ina bhfuil seasann na bláthanna arda, áit a bhfuil na lilí luachmhara ag teacht. Cantar an t-amhrán i measc na caonach uisceach agus déanann iliomad trills an ceol a chreathadh ar chleití turquoise an uisce, i lár eitilt féileacán iridescent.
Ceanglaítear torthaí seandálaíochta le véarsaí agus smaointe Nahua faoi mhórshiúl, ag foinse abhainn Atoyac. Roinnt blianta ó shin, d’inis an múinteoir Francisco Beverido, ó Institiúid Antraipeolaíochta Ollscoil Veracruzana, dom faoin gcaoi ar ordaigh sé tarrtháil a dhéanamh ar chuing luachmhar cloiche atá snoite go géar atá inniu ann, in Iarsmalann chathair na cathrach Córdoba, suíomh ar fiú cuairt a thabhairt air. Chaith daoine a bhí ina gcónaí sna ceantair máguaird an cuing mar ofráil do na déithe uisce. Tionóladh searmanas den chineál céanna sna cenotes Yucatecan, i murlaigh an Nevado de Toluca agus in áiteanna eile inar adhradh na déithe is tábhachtaí sa phanton Mesoamerican. Is féidir linn na sagairt agus na hairí ar bhruach na linne a shamhlú ag an am nuair a chaith siad, i measc scrollaí copacha na maidí incense, ofrálacha luachmhara isteach san uisce agus iad ag iarraidh bliain mhaith do na barraí ar dhéithe an fhásra.
Níor sheas muid leis an meon agus léim muid isteach san uisce. Méadaíodh an tuiscint ar an leacht oighreata, a theocht thart ar 10ºC, mar gheall ar an teas leatromach a thug orainn allais a dhéanamh an bealach ar fad. Caithfidh an linn snámha a bheith thart ar 8m domhain sa chuid is doimhne agus ní shroicheann an infheictheacht níos mó ná 2m, mar gheall ar na dríodair a iompraíonn an t-uisce ón taobh istigh den chnoc. Tá an grotto faoi uisce óna sreabhann sé cosúil le gialla ollmhóra. Is í an íomhá an-mhaith í Altépetl na gcód, áit a sreabhann sruth ó bhun fhigiúr an chnoic trí chineál béil. Tá sé cosúil le gialla Tlaloc, dia na talún agus an uisce, ceann de na huimhreacha is tábhachtaí agus ársa i Mesoamerica. Tá sé cosúil le béal an dia seo, a dhraenálann an leacht beacht. Deir Caso linn gurb é “an ceann a dhéanann sprout” rud éigin níos mó ná mar is léir i bhfoinsí Atoyac. Is cosúil le bheith san áit seo dul chuig bunús an-mhór na miotais, an radharc domhanda agus an reiligiún réamh-Hispanic.
Is fiú a mheabhrú go raibh cultúr an-ionadaíoch ar chósta Mhurascaill Mheicsiceo ina chónaí sa réigiún le linn na tréimhse Clasaicí. Ní fios cén teanga a labhair siad le linn na tréimhse sin, ach gan amhras bhí baint acu le tógálaithe El Tajín. Is cosúil gur tháinig na Totonacs chun an cheantair ag deireadh na dtréimhsí Clasaiceacha agus luath-Iar-Chlasaiceacha. Idir thránna Mhurascaill Mheicsiceo agus na chéad chosa den Ais Bolcánach Trasnánach, síneann críoch ar tharraing a saibhreas nádúrtha fear ó chuala sé an chéad lá atá inniu ann mar chríoch Mheicsiceo. Totonacapan a thug na Aztecs air: talamh ár gcothabhála, is é sin, an áit a bhfuil an bia. Nuair a tháinig ocras chun cinn san Altiplano, ní raibh aon leisce ar óstach Moctecuhzoma el Huehue na tailte seo a cheansú; tharla sé seo i lár an 15ú haois. Bheadh an ceantar ansin faoi cheann Cuauhtocho, láithreán in aice láimhe, freisin ar bhruach an Atoyac, a chaomhnaíonn fós túr - dún atá in uachtar san abhainn.
Áit é a sáithíonn dath agus solas na céadfaí, ach freisin, nuair a bhuaileann an tuaisceart cósta Mhurascaill Mheicsiceo, is é an Atlayahuican, réigiún na báistí agus an cheo.
Ní féidir ach an panorama a choinneáil glas i gcónaí leis an taise seo a chuireann bac ar dhaoine scothaosta. Eascraíonn an Atoyac ó dhorchadas na bpluaiseanna, ó bhroinn an chnoic. Tagann an t-uisce chun solais agus leanann an sruth impetuous, cosúil le nathair turquoise, uaireanta idir rapids foréigneacha, i dtreo an Cotaxtla, abhainn a éiríonn leathan agus socair. Ciliméadar amháin sula sroichfidh sé an cósta, rachaidh sé isteach sa Jamapa, i bhardas Boca del Río, Veracruz. Ón áit sin leanann an bheirt acu ar aghaidh go dtí a mbéal i Chalchiuhcuecan, farraige chompánach Tláloc, bandia an uisce. Bhí an tráthnóna ag titim nuair a shocraigh muid ar scor. Arís breathnaímid ar fhánaí na gcnoc atá lán le fásra trópaiceach. Is iontu bíoga an tsaoil mar an chéad lá den domhan.
Foinse: 227 / Eanáir 1996 anaithnid Meicsiceo
