D’fhág Hidalgo go Aguascalientes agus rinne sé an cúrsa do Zacatecas. Ó Zacatecas, chuaigh Hidalgo trí na Salinas, an Venado, Charcas, Matehuala agus an Saltillo.
Cinneadh anseo gur fhág na príomhcheannairí, leis na trúpaí is fearr agus an t-airgead, go dtí na Stáit Aontaithe. Nuair a bhí siad ar an mbealach, thóg na ríchíosa iad mar phríosúnaigh an 21 Márta ag Norias del Baján nó Acatita del Baján. Tugadh Hidalgo go Monclova, as sin d’imigh sé ar 26 Márta tríd an Alamo agus Mapimí agus ar an 23ú chuaigh sé isteach i Chihuahua. Ansin bunaíodh an próiseas, agus an 7 Bealtaine tógadh an chéad ráiteas. Mar gheall ar nádúr eaglasta Hidalgo cuireadh moill níos mó ar a thriail ná a chompánaigh. Fuaireadh an phianbhreith díothachta an 27 Iúil agus ar 29 Iúil cuireadh chun báis é san Ospidéal Ríoga inar cuireadh Hidalgo i bpríosún. Cháin an Chomhairle Cogaidh an príosúnach a chur faoi airm, ní in áit phoiblí cosúil lena chompánaigh, agus é a lámhach go dtí an cófra agus ní chun a chúl, rud a chaomhnaigh a cheann. Chuala Hidalgo an abairt go socair agus d’ullmhaigh sí bás.
Tá cur síos déanta ar a lá deireanach mar seo a leanas: “Ar ais ina phríosún, seirbheáladh bricfeasta seacláide air, agus tar éis é a thógáil, d’impigh sé go dtabharfaí gloine bainne dó in ionad uisce, a chríochnaigh sé le taispeáint urghnách goile agus pléisiúir. Nóiméad ina dhiaidh sin dúradh leis go raibh an t-am tagtha chun dul chuig an gcéasadh; Chuala sé é gan athrú, d’ardaigh sé a chosa, agus dhearbhaigh sé go raibh sé réidh le fágáil. I ndáiríre, tháinig sé amach as an gciúb hideous ina raibh sé, agus tar éis cúig nó fiche céim chun cinn uaidh, stad sé ar feadh nóiméid, toisc gur iarr oifigeach an gharda air an dtairgfí aon rud dó a dhiúscairt go deireanach; Chuige seo d’fhreagair sé go raibh, go raibh sé ag iarraidh orthu milseáin a thabhairt dó a bhí fágtha aige ar a chuid piliúir: thug siad leo go deimhin iad, agus tar éis iad a dháileadh ar na saighdiúirí céanna a bhí le tine a chur air agus a bhí ag máirseáil taobh thiar de, spreag sé agus thug sé sólás dóibh lena maithiúnas agus a chuid focal is milis chun a gcuid oibre a dhéanamh; Agus mar a bhí a fhios aige go maith gur ordaíodh dó gan a cheann a lámhach, agus go raibh eagla air go bhfulaingeodh sé go leor, toisc go raibh sé fós tráthnóna agus nach raibh na rudaí le feiceáil go soiléir, chríochnaigh sé ag rá: “Is í an lámh dheas a chuirfidh mé ar mo bhrollach , mo pháistí, an sprioc shábháilte a gcaithfidh tú dul chuige ”.
“Cuireadh binse an chéasta ansin i gcoiréal istigh den scoil atreoraithe, murab ionann agus an méid a rinneadh leis na laochra eile, a cuireadh chun báis sa chearnóg bheag taobh thiar den fhoirgneamh sin, agus áit a bhfuil an séadchomhartha inniu. cuireann sé sin i gcuimhne dúinn é, agus an Meall nua a raibh ainm air; Agus nuair a bhí a fhios ag an Hidalgo faoin áit a raibh sé ag dul, mháirseáil sé le céim dhiongbháilte, agus gan ligean dá shúile a bheith ag súil dall, ag guí le guth láidir fíochmhar an salm Miserere me; Shroich sé an scafall, phóg sé éirí as agus meas air, agus in ainneoin athrú éigin nár thug air suí lena chúl iompaithe, thóg sé an suíochán a bhí os comhair a éadain, dhearbhaigh sé a lámh ar a chroí, mheabhraigh sé do na saighdiúirí gurbh é seo an pointe inar chóir dóibh é a lámhach, agus nóiméad ina dhiaidh sin phléasc scaoileadh cúig raidhfil, agus rinne ceann acu an lámh dheas a tholladh gan an croí a ghortú. Chuir an laoch, beagnach impassive, brú ar a phaidir, agus cuireadh a gcuid guthanna ina dtost nuair a maidhmíodh cúig mugaí raidhfil eile arís, ar bhris a piléar, ag dul thar an gcorp, na bannaí a cheangail leis an mbinse é, agus a thit an fear isteach i loch fola, ní raibh sé tar éis bás a fháil fós; bhí gá le trí urchair eile chun an tátal luachmhar sin a bhaint amach, a raibh meas aici ar bhás le breis agus 50 bliain. "
Is ar éigean a rugadh an ghrian nuair a bhí sí socraithe cheana féin don phobal, ar chathaoir agus ar airde nach beag, agus go beacht ar an taobh amuigh dá. Cuireadh a cheann, leo siúd Allende, Aldama agus Jiménez, i gcliabháin iarainn i gcoirnéil an Alhóndiga de Granaditas i Guanajuato. Adhlacadh an corp sa tríú hord de San Francisco de Chihuahua, agus sa bhliain 1824 tugadh an stoc agus an ceann go Meicsiceo, le adhlacadh go sollúnta mór.
