Roinneann na péintéirí is ábhartha de Oaxaca faisnéis thábhachtach faoina saol agus a gcuid oibre.
Toledo
Níl Francisco Toledo nua-aimseartha ná comhaimseartha, is péintéir é lasmuigh den am a raibh cónaí air. Rugadh é in Juchitán de Zaragoza: “Ó bhí mé i mo pháiste tharraing mé, chóipeáil mé figiúirí ó leabhair, léarscáileanna, ach bhí sé i ndáiríre nuair a tháinig mé go Oaxaca, nuair a chríochnaigh mé an bhunscoil, gur aimsigh mé domhan na healaíne trí chuairt a thabhairt ar eaglaisí, clochar agus fothracha seandálaíochta [ ...] Bhí mé an-restless agus bhí mé droch-mhac léinn, toisc nár chríochnaigh mé ar scoil ard, mar sin chuir mo theaghlach go Meicsiceo mé. Ar ámharaí an tsaoil bhí mé in ann dul isteach i scoil ealaíon agus ceardaíochta a bhí ag tosú sa Citadel agus ba í José Chávez Morado a stiúrthóir. Roghnaigh mé slí bheatha mar liotagrafaí agus d’fhoghlaim mé an cheird: ó na clocha a ghlanadh, iad a ghreanadh, a tharraingt agus a phriontáil. Go luath tar éis dom bualadh leis an bpéintéir Roberto Doniz, a bhí ag tosú ag seasamh amach cheana féin, agus d’iarr sé orm mo líníochtaí a thaispeáint dó, a thóg sé ina dhiaidh sin chuig Antonio Souza, úinéir gailearaí tábhachtach. Bhí Souza an-díograiseach faoi mo chuid oibre agus d’eagraigh sé mo chéad taispeántas i Fort Worth, Texas, i 1959. Thosaigh mé ag díol beag ar bheagán agus bhí stíl agam cheana féin, más mian leat é sin a ghlaoch. Leis an airgead a bhí á shábháil agam agus comhairle agus moltaí Souza, chuaigh mé go Páras. Bhí mé ag dul ar feadh míosa agus d’fhan mé ar feadh blianta fada! […] Níor phéinteáil mé le fada, ach níor thréig mé greanadh; Bíonn coimisiúin agam ó am go chéile agus le déanaí rinne mé eagrán chun leasa an Ghairdín Luibheolaíoch […] Tosaíonn daoine óga beagnach i gcónaí ar a ngairmeacha beatha ag aithris. Sílim go gcaithfidh na péintéirí nua a bheith níos eolasaí, le turais, scoláireachtaí, taispeántais ó thar lear. Is gá muid féin a oscailt agus gan a bheith dúnta don domhan ”.
Roberto Doniz
Thosaigh Roberto ag péinteáil ó aois an-óg. Ag trí bliana déag d’aois chuaigh sé isteach i scoil oíche d’oibrithe agus ansin chuaigh sé ar aghaidh chuig scoil cháiliúil Esmeralda i 1950: “Fuair mé amach go luath gur ghá dul chuig leabharlanna, dánlanna, chun panorama níos leithne a fháil ar mhargadh an ealaín chun todhchaí a shnoí amach dom féin agus a bheith i mo ghairmí péintéireachta, ós rud é go bhfuil sé an-deacair don ealaín maireachtáil a dhéanamh […] I 1960 chuaigh mé chun cónaithe i bPáras agus bhí an t-ádh orm roinnt taispeántas a eagrú […] Go gairid tar éis dom filleadh ar Thug Oaxaca, reachtaire na hollscoile cuireadh dom ranganna a thabhairt i Scoil na nEalaíon Mín agus d’fhan mé ansin ar feadh dhá bhliain […] Ag Ceardlann Ealaíon Plaisteacha Rufino Tamayo, a bunaíodh i 1973, rinne mé iarracht mic léinn a spreagadh chun a gcumas cruthaitheach féin a fhorbairt, a rinne ní thiomnóidh siad iad féin chun saothair de phéintéirí cáiliúla a chóipeáil. Bhí na buachaillí ina gcónaí sa cheardlann. Tar éis dóibh éirí suas agus bricfeasta a bheith acu, chuaigh siad ag obair an lá ar fad agus bhí cead acu gach rud a theastaigh uathu a tharraingt agus a phéinteáil. Níos déanaí thosaigh mé ag múineadh gnéithe teicniúla na trádála dóibh.
Philemon James
Rugadh é i San José Sosola, baile beag ar an mbóthar go Meicsiceo, ag tús an Mixteca, i 1958: “Bhí brionglóid agam i gcónaí foghlaim faoi phéintéireacht. Ansin bhí mé sásta […] Breithním glas na chanbhás nuair a thosaím air, cosúil le torthaí, agus de réir mar a phéinteálann mé é aibíonn sé […] Nuair a chríochnaím é, is é an fáth go measaim go bhfuil sé saor anois taisteal. Tá sé cosúil le mac a chaithfidh a bheith féinchothaitheach agus labhairt ar a shon féin.
Fernando Olivera
Rugadh é i gcathair Oaxaca i 1962, i gcomharsanacht La Merced; rinne mé staidéar ar engraving i Scoil na nEalaíon Fine leis an múinteoir Seapánach Sinsaburo Takeda: “Tamall ó shin bhí deis agam taisteal chuig an Isthmus agus chonaic mé grianghraif agus físeáin de mhná agus a streachailt agus a rannpháirtíocht i saol sóisialta, polaitiúil agus eacnamaíoch an réigiúin, ó shin. as sin ar ais d’fhill mé ar mhná mar shiombail i mo phictiúr. Tá an láithreacht baininscneach bunúsach, tá sé cosúil le torthúlacht, an talamh, leanúnachas ”.
Rolando Rojas
Rugadh é i Tehuantepec i 1970: “Tá mo shaol ar fad caite agam faoi dheifir agus b’éigean dom m’intinn a chur le gach rud. Thug an dearcadh sin orm dul chun cinn a dhéanamh, ós rud é ón scoil bhunscoile agus leis an aon chabhair ó mo mháthair, b’éigean don teaghlach ar fad maireachtáil. Rinne mé staidéar ar ailtireacht agus athchóiriú, agus chabhraigh sé sin liom dul chun cinn sa phéintéireacht. San acadamh mhúin siad teoiric an dath dom, ach nuair a dhéantar iad a chomhshamhlú, ní mór dearmad a dhéanamh air agus péinteáil lena dteanga féin, na dathanna a mhothú agus timpeallacht a chruthú, saol nua ”.
Morales Felipe
“Rugadh mé i mbaile beag, in Ocotlán, agus ansin an t-aon amharclann, an t-aon spás atá le machnamh againn ná an eaglais. Ó bhí mé i mo pháiste bhí mé an-reiligiúnach i gcónaí agus taispeánann mé é sin i mo phéintéireacht. Le déanaí chuir mé sraith pictiúr ar taispeáint le téamaí reiligiúnacha agus traidisiúnta a léiríonn mo thaithí […] Is gnách go mbíonn mo chuid figiúirí daonna fadaithe, déanaim é go neamhfhiosach, sin mar a thagann siad amach. An lámh, an buille, treoraíonn siad mé, is bealach é chun iad a stíliú agus ábhar spioradálta a thabhairt dóibh ”.
Abelardo Lopez
Rugadh é i 1957 i San Bartolo, Coyotepec. Ag cúig bliana déag d’aois, chuir sé tús lena chuid staidéir phéintéireachta i Scoil na nEalaíon Fine in Oaxaca. Bhí sé mar chuid de Cheardlann Ealaíon Plaisteacha Rufino Tamayo: “Is maith liom an timpeallacht inar fhorbair mé ó bhí mé i mo pháiste a phéinteáil. Níl mé ag iarraidh an dúlra a léiriú mar atá sé, déanaim iarracht an léirmhíniú is fearr liom a thabhairt dó. Is maith liom spéartha soiléire, cruthanna dúlra gan scáthanna, péinteáil rud nach bhfacthas, a cumadh. Péinteáil mé ar an mbealach a thugann an sásamh is mó dom, le mo stampa agus stíl féin. Nuair a phéinteálann mé, bainim níos mó as mothúchán agus as fantaisíocht an nádúir a athchruthú ná trí ríomh ”.
