R.L. Velarde The Devout Blood (1916)

Pin
Send
Share
Send

Tiomnaithe "do mheon Gutiérrez Nájera agus Othón", ba é seo teideal an chéad leabhair a d’fhoilsigh Ramón López Velarde.

Mar gheall ar théamaí go leor de na cumadóireachta a bhí le feiceáil san imleabhar, rinne an leabhar tuiscint thaitneamhach: bhí sé ag teacht leis an meas nua ar an saol agus ar na cách cúige a thug an Réabhlóid leis.

Dánta ar nós an Domhnach sa chúige, Mo chol ceathrar Agueda, Go grásta primitive mhuintir an bhaile, Ón mbaile dúchais, Go naomhphátrún mo bhaile, agus freisin an timpeallacht, uaireanta reiligiúnach, eroticism eolach eile, go minic fós neamhchiontach. don chúige, faoi chuimsiú na filíochta náisiúnta, de réir chatagóir an téama liteartha.

Leis an leabhar seo, tháinig filíocht nua-aoiseach, a bhí tosaithe i Meicsiceo i gcathair chúige le mianta cosmopolitan, ina léiriú ar an gcúige saoránach agus náisiúnta. Is ansin a shroichtear an nóiméad nuair nach bhfuil cruthú “uilíoch” filí Mheicsiceo ag cur as dá gcúinsí a thuilleadh, ach glacadh leis na luachanna go léir a dhéanann suas é, mar áit a mbreith, a gcuid custaim, na boladh agus uigeachtaí na hóige, timpeallacht an tsráidbhaile agus gach rud a chríochnaíonn mar léiriú náisiúnta, filíocht dá chuid féin.

In The Devout Blood tionscnaíonn an file Jerez a mhiotas rómánsúil féin freisin, an grá trua atá aige dá chéad mheon. Scríobhann López Velarde an méid seo a leanas sa Réamhrá lena dara heagrán:

“Namhaid mo nósanna imeachta a mhíniú fiú ar ócáidí nuair a bhíonn cáineadh iomchuí nó bunúsacht na stócachta i dteagmháil le saincheisteanna ginearálta, brisim an líne tost sin inniu.

Is mian liom a dhearbhú go bhfuil an t-eagrán seo comhionann le heagrán 1916 as dílseacht agus dlíthiúlacht dom féin, gan focal, tréimhse ná camóg a athrú. Úrscéal amháin: sa chéad dán, ainm na mná a dhearbhaigh beagnach gach leathanach. "

Agus seo a deir an chéad dán:

IN REIGN OF SPRING

GO JOSEFA DE LOS RÍOS MÁRTA 17, 1880 - BEALTAINE 7, 1917

A stór, is é an t-Earrach, Fuensanta é, go bhfuil an t-ungadh eaglasta faoi bhláth an Charghais

Tá faoiseamh milis in anamacha breoite, toisc go bhfuil Aibreán lena auras ag tabhairt mothú téarnaimh dóibh.

Tá an spéir gléasta sa ghorm is fearr agus an talamh i rósanna agus gléasaim le do ghrá… Ó ghlóir a bheith i ngrá, i ngrá, ar meisce le grá duit, do bhrídeog shíoraí, go meabhair i ngrá, cosúil le cúig bliana déag d’aois, an chéad phaisean atá agat!

Agus le sonas na gcolún a theith ón gclochar inar cuireadh i bpríosún iad agus a théann i bhfad i gcéin, faoi ghealltanas gorm na spéire agus ar bhláth na talún, mar sin eitlíonn siad chun tú a fheiceáil in aeráidí eile ó naofa, a stór, a dhuine tinn! a sprouted faoi impireacht an Earraigh.

Tar éis Devout Blood, cosúil le Dante le Beatriz, laistigh d’fhilíocht López Velarde bhí paisean suthain, ardú agus caoineadh.

Pin
Send
Share
Send

Físeán: Ramón López Velarde, en su 90 aniversario luctuoso (Bealtaine 2024).