Rugadh é i Como, an Iodáil i 1702 de bhreith uasal. Sa Spáinn, áit a dtagann sé ag teitheadh ó chogadh na hOstaire, faigheann sé cumhachtaí leathana chun pinsean shliocht Moctezuma a bhailiú i gCajas Ríoga Mheicsiceo.
Thaistil sé go dtí an Spáinn Nua i 1736. Le linn ocht mbliana a fhanachta thiomnaigh sé d’imscrúduithe Mhaighdean Guadalupe a imscrúdú, ag bailiú ábhar grafach agus pictiúrtha nach beag. Cuireann sé corónú íomhá Guadalupana chun cinn, rud a fhágann go bhfuil easpa muiníne ag na húdaráis leas-rannacha. Tógtar é mar phríosúnach agus baintear a bhailiúchán. Míonna ina dhiaidh sin, ar a díbirt go dtí an Spáinn, téann sé ar long a thagann i lámha foghlaithe mara a thréigeann i nGiobráltar é.
Le saothair mhóra tháinig sé chun na Spáinne agus chuaigh sé i dteagmháil leis an mbailitheoir Mariano Fernández de Echeverríay Veytia a ghnóthaigh a éigiontú agus é ceaptha mar Chronicler Ríoga na nIndiach, post ar dhiúltaigh Boturini é féin a thiomnú do scríobh faoi stair na bpobal dúchasach. Cé nár ghnóthaigh sé a bhailiúchán riamh, scríobh sé Catalóg Mhúsaem na hIndia air. Tá a chuid oibre an-bhunaidh agus doiciméadaithe go maith. D’éag sé i Maidrid ar dháta éiginnte, idir 1750 agus 1755.
